Após o lançamento de "Toy Story 3" (2010), muita gente acreditou - se debulhando em lágrimas - em um desfecho da saga dos brinquedos que ganharam vida, transformando para sempre a história da animação no cinema.

Mas nesta quinta (20) estreia um novo capítulo. Este sim, um final, ao menos para Woody, o caubói protagonista que tem a voz de Tom Hanks na versão original.

"Nós brincamos com essa coisa de final porque dissemos que 'Toy Story 2' seria o último", diverte-se o produtor Jonas Rivera, que começou na franquia como estagiário e só não trabalhou no terceiro filme.

"Mas sentimos que é o fim da história de Woody. Me sinto satisfeito", completa, em entrevista ao G1 no Walt Disney World, em Orlando (EUA), onde uma área inteiramente dedicada aos personagens foi inaugurada no ano passado.

Já reconhecido como um clássico, o primeiro "Toy Story", de 1995, foi a primeira animação toda produzida por computação gráfica. O enredo mostrava a relação do antiquado Woody com o moderno boneco Buzz Lightyear (Tim Allen).

Mais tarde, a saga revelou o passado do caubói como uma celebridade da TV e, depois, colocou em xeque o destino dos brinquedos após o fim da infância de seu dono, Andy.

Tudo parecia resolvido com a transferência da turma para a garotinha Bonnie e uma bilheteria mundial de US$ 1 bilhão no terceiro filme - a segunda maior da história da Pixar.

Bonequinha de porcelana

Mas, com certo esforço, os roteiristas conseguiram estender a história enfatizando Bo Peep (Betty, na versão dublada em português), a bonequinha de porcelana cujo rumo era, até então, um mistério.

"Andrew Stanton [co-roteirista dos quatro filmes da série] começou a escrever um esboço depois que o terceiro filme estreou. Era sobre Bo Peep", conta o diretor Josh Cooley, estreante em longas-metragens - antes, sua experiência mais importante na Pixar havia sido participar do roteiro de "Divertida mente".

"Ele nos explicou depois que via 'Toy Story 3' como o fim do período de Woody com Andy, mas que havia mais história para contar", lembra.

Apresentada nos primeiros filmes como crush de Woody, Bo volta como uma andarilha de espírito livre, com papel definitivo em um filme que realça a presença feminina - além dela, Jessie e Dolly têm destaque, além da nova vilã Gabby Gabby.

Rivera e Cooley dizem que a mudança não tem a ver com o recente fortalecimento do movimento feminista em Hollywood. "Começamos a trabalhar nisso há cinco anos, então não podíamos prever o que ia acontecer", afirma o diretor.

"Acho que é mais sobre como podemos mudar os personagens para fazer as histórias parecerem completas. Eles precisam passar por coisas importantes para justificar algo ao qual vale a pena assistir."

Outra novidade é Forky (o Garfinho no Brasil), um artesanato criado por Bonnie que ganha vida por ser tratado como brinquedo.

"Somos pais e nossos filhos brincam com qualquer coisa. Então pensamos: se fizéssemos um brinquedo, isso seria, de fato, um brinquedo? Ganharia vida? Todas essas questões, que nos faziam rir, poderiam ser perguntas dos personagens", explica Rivera. "Foi, então, que fizemos o primeiro brinquedo caseiro de 'Toy Story'."